【導演】伍迪艾倫(Woody Allen)
【演員】伍迪艾倫(Woody Allen) 飾 愛維辛格
黛安娜基頓(Diane Keaton) 飾 安妮霍爾
有人用「聒噪又神經質的愛情喜劇」這樣的字眼來形容《安妮‧霍爾》這部
電影，但我想除此之外，這部電影中還有一點淡淡的憂傷，雖然很淡很淡，卻能
清楚地讓你品味出來。就像咖啡杯底未完全攪散的糖一樣，你得到最後才會發現
它的存在，但其實它一直瀰漫在整部影片之中。
「有個老笑話…」影片的一開始，一個長得有點斯文窮酸的瘦削男子，就
這麼對著鏡頭開始長篇大論了起來，但正當我們對於他口中那些似是而非而又忙
於否認的中年危機感到疑惑與不耐的時候，他才終於嘆了一口氣，告訴我們：「
安妮和我分手了，我一直無法理出頭緒，我試著分析我們關係中的每一點
，以及反省我的生活，試著找出問題出在哪裡？一年前，我們正在戀愛…」
而順著這段話，這部電影的畫面才慢慢開始，男主角的故事也慢慢展開。是的，
而我們也在此時終於驚覺，原來這面貌窮酸的男子正是本片的男主角。
故事的主角愛維，是個極為神經質的喜劇演員，總是有許多自己的原則和堅
持，從而拒絕和這個世界妥協，就像他的母親和好友說的：「你總是只看到別人
的短處，你和世界總是格格不入。」、「你看什麼都像有陰謀」。而女主角安妮
第一次遇上愛維時，女主角顯得主動卻又笨拙，但或許正是她的率真吸引了愛維
，又或許是她的歌聲打動了愛維，他們很快的就開始相戀。
在相戀的過程中，愛維鼓勵安妮去上大學的課程、介紹安妮看他喜歡的書，
而安妮也因為他的幫助而有所成長。但是很快地他們雙方都開始發現許多彼此不
相融洽的地方，最後因為爭吵而步上分手。雖然曾經一度復合，卻又還是因為彼
此的理念不和而再次分手。
一開始愛維以為彼此是成熟而理性地分手，但後來當他試著接受下一段感情
的時候，卻發現再怎麼樣也找不回當初的那份感覺。他試著再去找安妮，希望可
以再一次復合，卻遭到拒絕。安妮的拒絕讓愛維受到很大的打擊，也讓他真正開
始反省自己的愛情觀、甚至於自己的人生…
※ ※
男主角愛維辛格，在故事中是個極其自以為是的角色，他堅守自己的原則，
用自己的思想去衡量這個世界，但遇到困難卻總指望別人的改變，遇到無法改變
的事情就抱怨，而不曾反省過自己是否出了問題。在愛情世界中，他也一直想把
安妮塑造成他理想的那個樣子，而不曾認真去正視安妮與他的差異，以及安妮的
感受和想法。
我們觀眾也一直在用愛維的視角去看見他的經歷、他的世界，還不斷地聽他
在對我們自圓其說。但偶爾經由某些特殊的手法，如：字幕與人物對話的不同調
、兩個人物同時在畫面左右對話、人物內心的獨白等等…卻能讓我們在荒謬中清
楚的了解到他的想法與現實的狀況其實多麼矛盾。
這部電影表面上結構鬆散，但藉由愛維與安妮的這段感情，我個人所學到的
，還是那個老話題：不要用自己以為的方式去愛人。每個人都是不同的個體，或
許我們心中都有一個對於理想情人的典型，只是我們很難找到一個完全符合理想
的人，但若你試圖想把身邊這個人徹底改造成自己理想的樣子，那就更是大錯特
錯了。
擇其所愛、愛其所擇，改變並不是不行，但應該是在對方也知其所以、欣然
同意的情況下去調整進步，而不是單純為了迎合我們的好惡而硬去改變。對於那
些不如我們理想的模樣，我們也應該學著去欣賞、進而去包容。
在這齣戲的最後，愛維在經歷了所有的事情之後，講了一段獨白：
我了解到她是個多麼好的人，也了解只是認識她有多好玩。我又想到那
個老笑話：
「一個傢伙去見他的心理醫生，說：『我的弟弟瘋了，他以為自己是一
隻雞。』
醫生說：『那你怎麼不帶他來？』
那個人說：『我會，但我還在等那顆蛋。』」
我想這就是我現在對男女關係的看法，它最不合理、瘋狂、怪異，但我
們一直去經歷這些，因為我們都在等那顆蛋。」
也許，感情這種事情就是這樣，我們都在企求一樣根本不會存在的東西，但
是我們還是不斷地追求，只因為我們永遠抱持著希望，就好比我們在等一個自以
為是雞的瘋子下蛋。儘管故事到了最後，愛維與安妮的感情似乎也不過就這麼白
走了一遭，這一切似乎都在告訴我們感情是件多麼虛無的事情。但是在影片的最
後，愛維的這麼一段獨白，我想，經歷過這一切之後，他必然從中有所成長了…
※ ※
身為這一部片的導演及男主角，伍迪艾倫將愛維辛格這個角色的神經質與刻
薄嘲諷演得入木三分，令人拍案叫絕，更難得的是，雖然愛維的個性尖酸、外表
又不討喜，但是在伍迪艾倫的詮釋下，卻不會讓觀眾覺得這個角色討厭，反而對
他的個性有一些同情，甚至有一些喜歡這個角色。
另外，愛維總是把一些如「佛洛伊德」、「馬克思」、「左派」等等一些嚴
肅的字眼掛在嘴上，但現實中的處境或他自己有意的口吻，卻總是把這些正經八
百的字眼用在一種低層次的現實之中，進而把這些嚴肅的東西嘲諷得無以復加。
彷彿有一個人偷偷躲在這部電影之後，在告訴我們：「你看吧！在現實與愛情面
前，這些理論、學問都是那麼地無力於解釋我們所面對的任何問題。」也由於愛
維的性格影響，這部片大份的語言都非常詼諧而且嘲諷，時常有令人發噱的效果
，我個人非常喜歡伍迪艾倫這種特殊的語言風格。
※ ※
◎摘錄
我了解到她是個多麼好的人，也了解只是認識她有多好玩。我又想到那
個老笑話：
「一個傢伙去見他的心理醫生，說：『我的弟弟瘋了，他以為自己是一
隻雞。』
醫生說：『那你怎麼不帶他來？』
那個人說：『我會，但我還在等那顆蛋。』」
我想這就是我現在對男女關係的看法，它最不合理、瘋狂、怪異，但我
們一直去經歷這些，因為我們都在等那顆蛋。
※ ※
我們的關係就像鯊魚一樣，不往前游就會死掉，我想我們手中的是隻死鯊魚。
※ ※
「老天，你們看起來是很快樂的一對，是嗎？你們是嗎？」
「是的。」
「那你們是怎麼達到的？」
「嗯…我很膚淺和空虛，我沒有想法，沒什麼有趣的事情可說。」
「我也一模一樣。」
「我知道了，很有趣。所以你們協調得很好？」
「是的。」
留言列表
